이것저것 백업중

슈퍼로봇대전/가사 6

輝け!!スーパーヒーロー (빛나라! 슈퍼 히어로)

내가 보려고 적어둠 恐れるな 翼を天に高く開け 希望という名前の 真っ白な翼を 오소레루나 츠바사오 텐니 타카쿠 히라케 키보오토 유우 나마에노 맛시로나 츠바사오 두려워마라 날개를 하늘에 높이 펼치고 희망이라는 이름의 새하얀 날개를 明日まで見つめる 心つなぎ飛ぼう 君は闇切り裂く 流星になるよ 아스마데 미츠메루 코코로 츠나기 토보우 키미와 야미 키리사쿠 류우세이니 나루요 내일까지 응시하는 마음 이어 날자 넌 어둠을 가르는 유성이 되는거야 空にはまだ 闘いの焔 星空のように瞬いてるよ 소라니와 마다 타타카이노 호노오 호시조라노요오니 마타타이테루요 하늘에는 아직 싸움의 불꽃 별 빛나는 하늘처럼 반짝이고 있어 紅い闇を 越えて 掴み取れ未来を 自由めざしスーパーヒーロー 燃え上がれ流星 まだ愛があるなら 君は時代の勇者 夢を果たせるその日まで..

이미 번역된 곡들 링크 정리

내가 보려고 적어둠 분명 이런거 모아둔 웹페이지가 있었던 것 같은데 찾으려니까 터졌는지 없어서 그냥 검색해서 나오는대로 모아둠 ACE ATTACKER http://gasazip.com/149445 가사집 음악가사, 뮤직비디오 제공 gasazip.com 열풍! 질풍! 사이버스타 http://gasazip.com/172699 가사집 음악가사, 뮤직비디오 제공 gasazip.com TIME TO COME http://gasazip.com/97499 가사집 음악가사, 뮤직비디오 제공 gasazip.com TIME DIVER EVERYWHERE YOU GO https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=srw&no=88715 https://youtu.be/Kf5Z7-W8..

スーパーヒーロー作戦!(슈퍼 히어로 작전!)

내가 보려고 적어둠 (내레이션) 슈퍼 히어로 사랑과 자유와 정의를 지키는 자들 고독한 하트를 끝까지 숨기고 소리 없이 다가오는 사악한 마수에 감연히 맞서라 가라! 우리들의 슈퍼히어로! セイセイセイバー ヒーローファイト! セイセイセイバー ヒーローファイト! 세이세이세이버 히어로 파이트! 세이세이세이버 히어로 파이트! いくぜ 駆け抜けろ ヒーローになるその時 誰にも果たせない夢 お前のものさ Victory 이쿠제 카케누케로 히로니 나루 소노 토키 다레니모 하타세나이 유메 오마에노 모노사 Victory 가자 달려 나아가 히어로가 되는 그때 누구도 이루지 못한 꿈 너의 것이야 Victory 出動だ 平和の戦士たち 輝くぜ 変身 勝利のEnergy やってこい 地獄の悪魔たち 燃える 雄叫びで 蹴散らすぜ 슈츠도오다 헤이와노 센시타치 ..

極めて近く、限りなく遠い世界に (지극히 가깝고 한없이 먼 세계에)

내가 보려고 적어둠 슈퍼로봇대전A pv곡 웹에 돌아다니는 것들 중에서 내가 듣고 맞는 것 같은거 적당히 짜집기함 吹き荒れる嵐よ 怒りと悲しき風 今ここに 駆け抜けろ 未来へと続く道さえ 飛んでゆけ 唸りあげるマシンの鼓動 答えは まだ 届かないけれど 進め 刻め 叫べ 후키아레루 아라시요 이카리토 카나시키 카제 이마 코코니 카케누케로 미라이에토 츠즈쿠 미치사에 톤데유케 우나리아게루 마신노 코도오 코타에와 마다 토도카나이케레도 스스메 키자메 사케베 휘몰아치는 폭풍이여 분노와 슬픔의 바람 지금 여기에 달려나아가라 미래로 이어지는 길까지 날아가라 웅웅거리는 머신의 고동 답에는 아직 닿지 못했지만 나아가라! 새겨라! 외쳐라! 突き抜けろ 光よ 孤独の闇 散らして さぁ共に 旅人達よ 銀河を 背負いながら 旅立つさ 震える 拳に(時間を掛け..

ICE MAN (R-2) // MIQ

내가 보려고 적어둠 웹에 올라온 가사 베이스긴 한데 아무래도 글자가 이상한 부분은 들리는대로 수정함 내쪽이 틀렸을지도 모름 戦場に 死神の ワルツ 冷たく 笑い 地獄に 招く 走れよ 孤高の 蒼騎士 稲妻より 早く 敵を 貫け 凍れる 魂には 栄光など 勝利など ただ 虛しくて 센조오니 시니가미노 와루츠 츠메타쿠 와라이 지고쿠니 마네쿠 하시레요 코코오노 아오키시 이나즈마요리 하야쿠 테키오 츠라누케 코오레루 타마시이니와 에이코우나도 쇼오리나도 타다 무나시쿠테 전장에 사신의 왈츠 차갑게 비웃으며 지옥으로 손짓해 달려라 고고의 창기사(푸른 기사) 번개보다 빠르게 적을 꿰뚫어라 얼어버린 영혼에는 영광 따윈 승리 따위는 그저 허무하고 戦いの アマデウス 愛も 優しさも もう 蒼い 海の 底に 沈めたはずさ 戦い 続けるだけ 鋼の 義手が ..

BREAK OUT! (ヘクトール=マディソン) // 石野竜三

내가 보려고 적어둠 やりたいことがいっぱい いつも自分のチカラだけ 信じてる 夢を追いかけたい いつも生まれたての情熱抱いて生きてる ルールはいらない モラルは飛び越えろ 야리타이 코토가 잇파이 이츠모 지분노 치카라다케 신지테루 유메오 오이카케타이 이츠모 우마레타테노 조오네츠 이다이테 이키테루 루루와 이라나이 모라루와 토비코에로 하고 싶은 것이 잔뜩 언제나 자신의 힘만을 믿고 있어 꿈을 쫓아가고 싶어 언제나 갓 태어난 정열을 안고 살아가 룰은 필요없어 모럴은 뛰어넘어 そうさ 誰も止められない これが オレ流のやり方と 胸を張れ きっと 遥か彼方 何万光年も不滅のスタイル 소오사 다레모 토메라레나이 코레가 오레류우노 야리카타토 무네오 하레 킷토 하루카 카나타 난만 코오넨모 후메츠노 스타이루 그래 아무도 멈출 수 없어 이게 내 방식이..